اتفاقية المساواة في الأجور في الصينية

• 男女工人同工同酬公约

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة" في الصينية    男女工人同工同酬公约
• "اتفاقية المساواة في المعاملة بين العمال الوطنيين والأجانب فيما يتعلق بالتعويض عن حوادث العمل" في الصينية    本国工人与外国工人关于事故赔偿的同等待遇
• "اتفاقية بشأن حماية الأجور" في الصينية    保护工资公约
• "اتفاقية طرائق تحديد المستويات الدنيا للأجور" في الصينية    确定最低工资办法公约
• "اتفاقية بشأن المساواة في المعاملة بين الوطنيين وغير الوطنيين في مجال الضمان الاجتماعي" في الصينية    本国人与外国人社会保障同等待遇公约
• "التوصية المتعلقة بالمساواة بين العمال والعاملات في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة" في الصينية    男女劳工同工同酬建议
• "الاتفاقية الأوروبية للمساعدة الاجتماعية والطبية" في الصينية    欧洲社会和医药援助公约
• "اتفاقية بشأن طرائق تحديد المستويات الدنيا للأجور في الزراعة" في الصينية    农业确定最低工资办法公约
• "البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" في الصينية    民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" في الصينية    民商事案件外国判决的承认与执行公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتحديد الدولة المسؤولة عن فحص التماسات اللجوء المقدمة في إحدى الدول الأعضاء في الجماعات الأوروبية؛ اتفاقية دبلن" في الصينية    确定由何国负责审核向欧洲共同体成员国提出庇护申请的公约  都柏林公约
• "اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي" في الصينية    关于登记射入外层空间物体的公约  登记公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالأجور وساعات العمل وأعداد العاملين على ظهر السفن" في الصينية    工资、船上工作时间和配员公约
• "اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً لطيور الماء ؛ اتفاقية رامسار" في الصينية    关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约  拉姆萨尔公约
• "اتفاقية بشأن الأجور وساعات العمل وأعداد العاملين على ظهر السفينة" في الصينية    1958年工资、船上工作时间和配员公约
• "الاتفاقية الأوروبية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    欧洲刑事事项互助公约
• "اتفاق التعاون والمساعدة" في الصينية    合作与援助协定
• "اتفاقية من أجل حماية حقوق الإنسان وكرامة الإنسان فيما يتعلق بتطبيق البيولوجيا والطب؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي" في الصينية    人权和生物医学公约  在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约
• "اتفاقية التعاون في حماية نهر الدانوب واستخدامه المستدام" في الصينية    保护和可持续利用多瑙河合作公约  保护多瑙河公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاختصاص والقانون الساري والاعتراف والإنفاذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية وتدابير حماية الأطفال" في الصينية    关于在父母责任和保护儿童措施方面的管辖权、适用法律、承认、执行和合作的公约
• "اتفاقية السماوات المفتوحة" في الصينية    开放天空条约
• "الاتفاقية والنظام الأساسي الخاصان بحرية المرور العابر" في الصينية    自由过境公约和规约
• "اتفاقية بشأن حماية الملكية الأجنبية" في الصينية    保护外国人财产公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟成员国刑事事项互助公约

• اتفاقية المساواة في الأجور (100)
  《同酬公约》(第100号)
• اتفاقية المساواة في الأجور (رقم 100)
  《同酬公约》(第100号)
• اتفاقية المساواة في الأجور لعام 1951
  《1951年平等报酬公约》
• C100 اتفاقية المساواة في الأجور 1951-
  C100 同酬公约，1951－
• 7- اتفاقية المساواة في الأجور لعام 1951 (رقم 100)
  同酬公约(第100号)
• اتفاقية المساواة في الأجور لسنة 1951 (رقم 100)
  1951年《同酬公约》(第100号)
• اتفاقية المساواة في الأجور
  《同酬公约》
• (د) اتفاقية المساواة في الأجور لعام 1951(رقم 100)؛
  《一九五一年同酬公约》(第100号)；
• اتفاقية المساواة في الأجور لعام 1951 (رقم 100)؛
  《同酬公约》1951年，(第100号)；
• كما لاحظت اللجنة أن هذا القانون لا يطبق بالكامل اتفاقية المساواة في الأجور (رقم 100).
  委员会还指出，这项法律没有充分应用劳工组织《同酬公约》(第100号公约)。